1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from *
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:21,958 --> 00:00:24,875
[Elodie]
<i> Multae fabulae militiae</i> . sunt

4
00:00:24,875 --> 00:00:28,291
<i> ubi heroicus eques
servat puellam in tribulatione. </i>

5
00:00:29,958 --> 00:00:32,958
<i>Hoc unum ex illis non est.</i>

6
00:00:34,791 --> 00:00:36,416
[Equos chuffing]

7
00:00:36,416 --> 00:00:38,333
[Ludens temporis music]

8
00:00:49,875 --> 00:00:52,458
[alas plaudens]

9
00:01:05,666 --> 00:01:07,041
[rex] Ibi est.

10
00:01:07,833 --> 00:01:09,291
Forma!

11
00:01:11,625 --> 00:01:13,375
Bestiam occidamus.

12
00:01:13,375 --> 00:01:15,875
Pro gloria! Hyah!

13
00:01:30,458 --> 00:01:31,333
Caveto.

14
00:01:52,416 --> 00:01:55,916
[mollis cracking]

15
00:02:00,083 --> 00:02:01,958
[Draco gannit]

16
00:02:01,958 --> 00:02:04,041
[gladii clangores]

17
00:02:06,250 --> 00:02:08,375
[Draco rugiens]

18
00:02:12,333 --> 00:02:13,250
Formam rectam!

19
00:02:21,541 --> 00:02:23,541
[Shakily spirans milites]

20
00:02:25,083 --> 00:02:28,500
[Draco gannit, ululat]

21
00:02:29,833 --> 00:02:31,583
[Milites quiritatio]

22
00:02:44,958 --> 00:02:45,791
Tene!

23
00:02:51,500 --> 00:02:52,333
[alas plaudens]

24
00:02:54,875 --> 00:02:57,291
[Milites quiritatio]

25
00:03:07,041 --> 00:03:08,916
[Draco gannit]

26
00:03:25,166 --> 00:03:26,500
[panting]

27
00:03:32,541 --> 00:03:33,791
{\an8}[grunt]

28
00:03:45,375 --> 00:03:46,750
[Floria] Novissima invenire potui.

29
00:03:47,333 --> 00:03:49,916
[Elodie] plagulas fecistis
in oppidum sicut Pater interrogavit?

30
00:03:49,916 --> 00:03:51,333
[Floria] Hoc mane.

31
00:03:51,333 --> 00:03:54,541
Pelles quoque sumamus;
et Drappes.

32
00:03:54,541 --> 00:03:55,541
Non draculi!

33
00:03:55,541 --> 00:03:57,916
Odis illam formam in cubiculum tuum usquam.

34
00:03:57,916 --> 00:03:59,625
Incassum serviunt.

35
00:03:59,625 --> 00:04:02,541
Floria, nostri homines torpore.

36
00:04:02,541 --> 00:04:03,541
ET FAMILIARIS .

37
00:04:05,291 --> 00:04:07,291
[Redrum exactoris clamoris indistincte]

38
00:04:10,375 --> 00:04:11,791
Quis hoc longe aquilonem veniret?

39
00:04:20,000 --> 00:04:22,125
[Floria] Elodie, cur abeunt?

40
00:04:22,125 --> 00:04:24,333
[Elodie] Nihil relictum
sibi hic Floria.

41
00:04:28,791 --> 00:04:30,875
Non habeo satis.
Quaeso, esurio.

42
00:04:30,875 --> 00:04:32,416
Ad cibum iunge lineam!

43
00:04:32,416 --> 00:04:34,541
— [Homo 2] unam partem habeto.
— [Homo 3.] Vado pereo.

44
00:04:35,083 --> 00:04:36,000
Recte igitur.

45
00:04:37,333 --> 00:04:38,708
Abi! Meum est!

46
00:04:38,708 --> 00:04:41,833
- Heus! Redde mihi cibum meum.
- Abi a me, senex!

47
00:04:41,833 --> 00:04:43,000
Sat habes!

48
00:04:43,000 --> 00:04:45,291
[Femina II] Share this
cum sorore tua. Perge.

49
00:04:45,291 --> 00:04:47,750
- Videsne quis esset?
— [CASTELLAE] Peregrina, domina mea.

50
00:04:47,750 --> 00:04:50,083
Non potest accipere
quidquid lignorum ferunt.

51
00:04:50,083 --> 00:04:51,625
- Visam.
— Agedum Flor.

52
00:04:51,625 --> 00:04:53,125
— [Mulier 2] Transi.
— [MULIER III] Sic.

53
00:04:53,125 --> 00:04:54,666
— [Vir 5] Get in acie.
- Da mihi.

54
00:04:55,333 --> 00:04:57,666
- [Mulier] Volo ei primo occurrere.
- Pater?

55
00:05:01,875 --> 00:05:03,250
Elodie eris.

56
00:05:03,833 --> 00:05:04,833
ego sum.

57
00:05:18,875 --> 00:05:19,833
Dabit.

58
00:05:20,666 --> 00:05:22,291
[Dominus Bayford molliter suspirat]

59
00:05:26,208 --> 00:05:29,541
- [Red Priestes] Tuam sententiam exspectamus.
- Gratias tibi, Sanctitati tuae.

60
00:05:31,333 --> 00:05:32,333
Quaeso, hoc modo.

61
00:05:35,500 --> 00:05:37,250
Pater, quid fit?

62
00:05:38,333 --> 00:05:39,291
Quis est iste?

63
00:05:40,666 --> 00:05:42,083
[Lectio indistincte]

64
00:05:42,083 --> 00:05:43,000
Noverca?

65
00:05:45,708 --> 00:05:46,750
Hem, quid est?

66
00:05:47,500 --> 00:05:49,291
[Dominus Bayford] de regina Aurea.

67
00:05:49,833 --> 00:05:51,166
[Chuckles molliter]

68
00:05:53,125 --> 00:05:54,125
Propositio.

69
00:05:54,125 --> 00:05:56,250
- O bonitas mea.
- [Dominus Bayford] Huh...

70
00:05:57,333 --> 00:05:59,500
— Ego parem feci.
- Possumne ego?

71
00:05:59,500 --> 00:06:00,791
[Dominus Bayford] Uh-huh.

72
00:06:01,958 --> 00:06:03,041
Princeps est.

73
00:06:03,875 --> 00:06:04,791
Princeps?

74
00:06:06,000 --> 00:06:08,875
Scio te semper voluisse iter;
sicut et mater tua.

75
00:06:09,666 --> 00:06:12,125
Vade. Vide Mundum.

76
00:06:12,125 --> 00:06:16,291
Hic, navium classe, habet;
curribus aureis plenus.

77
00:06:16,875 --> 00:06:18,666
Nulla est causa nubendi.

78
00:06:19,833 --> 00:06:21,041
Hoc nobis opus est.

79
00:06:22,083 --> 00:06:23,916
Vana sunt thesauri nostri.

80
00:06:23,916 --> 00:06:26,041
Non nos ad CALEFACTO.

81
00:06:28,208 --> 00:06:29,583
Populus tuus indiget te.

82
00:06:31,291 --> 00:06:32,208
Heus.

83
00:06:34,916 --> 00:06:36,208
Hic est qui sumus.

84
00:06:48,625 --> 00:06:50,000
[nauta 1] Adi parte portum.

85
00:06:50,625 --> 00:06:51,791
[nauta 2] Portus latus.

86
00:06:54,916 --> 00:06:57,083
[indistincte garrulus]

87
00:06:57,083 --> 00:06:59,625
Elodie, quid rei est?

88
00:07:00,541 --> 00:07:01,541
Nihil.

89
00:07:04,750 --> 00:07:06,416
Pater dicit esse naturale nervosi

90
00:07:06,416 --> 00:07:08,666
de testimonii
novum virum et familiam tuam.

91
00:07:09,583 --> 00:07:10,791
Alieni sunt.

92
00:07:11,375 --> 00:07:15,000
Regnum Aureae nunquam audivi
donec pater in me hoc exsiluit.

93
00:07:15,000 --> 00:07:16,250
[nauta 1] Mens rectas.

94
00:07:16,791 --> 00:07:17,666
Oh!

95
00:07:18,875 --> 00:07:22,333
Esne insanis?
Quid duo faciunt ibi?

96
00:07:22,916 --> 00:07:24,041
Descende huc.

97
00:07:25,041 --> 00:07:26,166
Age porro.

98
00:07:30,291 --> 00:07:32,833
Hoc est quomodo
vis princeps tuus in occursum adventus tui?

99
00:07:32,833 --> 00:07:34,958
Vix, frigus ut cadaver.

100
00:07:34,958 --> 00:07:37,208
Naribus omnibus humidis et humidis.

101
00:07:37,208 --> 00:07:40,666
Quid fui?
hoc totum narras iter?

102
00:07:41,166 --> 00:07:43,583
— Primae impressiones sunt omnia.
— Hmm.

103
00:07:43,583 --> 00:07:45,000
Venite, levate.

104
00:07:45,000 --> 00:07:47,541
— [exhalat acriter] ;
— [nautam tuba canentem].

105
00:07:52,916 --> 00:07:54,125
Aspice.

106
00:08:06,666 --> 00:08:08,750
Bonum nuntium habeo, puellae.

107
00:08:08,750 --> 00:08:12,083
Dux me informat
ad oram Aureae accedimus.

108
00:08:13,291 --> 00:08:15,083
Aliquam ut tempus nunc.

109
00:08:15,083 --> 00:08:17,333
[Dominus et domina Bayford chuckle]

110
00:08:25,041 --> 00:08:26,291
Pater.

111
00:08:29,083 --> 00:08:30,875
Quid in mundo?

112
00:08:33,541 --> 00:08:36,291
Spectat fere... prope ut a--

113
00:08:36,291 --> 00:08:37,458
Draconem.

114
00:08:48,208 --> 00:08:50,208
[Mugiens]

115
00:08:57,458 --> 00:08:59,250
[Pergit mugitus]

116
00:09:07,125 --> 00:09:09,291
- Bene est.
- [Domina Bayford chuckles].

117
00:09:13,375 --> 00:09:15,375
[Musica aetherea ludentem]

118
00:09:30,875 --> 00:09:33,041
{\an8} penitus anhelat.

119
00:09:48,666 --> 00:09:51,708
{\an8} Obsecro, caeli mei. [chuckles]

120
00:10:26,000 --> 00:10:27,250
{\an8}[angustias]

121
00:10:35,791 --> 00:10:36,958
{\an8} Magnificus est.

122
00:10:37,708 --> 00:10:40,500
domini mei, dominae meae,

123
00:10:40,500 --> 00:10:43,125
{\an8} Regnum Aureae suscipe.

124
00:10:43,666 --> 00:10:45,958
{\an8} Prosapia regia orat,

125
00:10:45,958 --> 00:10:48,208
{\an8}Verbum autem adventus tui missum est.

126
00:10:48,208 --> 00:10:51,041
Interea
cubicula tua parata sunt.

127
00:10:51,666 --> 00:10:53,000
si me sequeris.

128
00:10:55,208 --> 00:10:56,333
{\an8}[Floria] Estne hoc somnium?

129
00:10:57,250 --> 00:11:00,291
{\an8}Si ita possum ingredi, et numquam expergisci possum?

130
00:11:00,291 --> 00:11:01,833
{\an8}[Domina Bayford sudum]

131
00:11:01,833 --> 00:11:04,916
{\an8}Si vis his hominibus
huc pertinere putamus;

132
00:11:04,916 --> 00:11:08,166
{\an8}non tam facile imprimi potes.

133
00:11:08,666 --> 00:11:11,000
{\an8} Quid tibi videtur, Elie? Hmm?

134
00:11:11,000 --> 00:11:14,083
{\an8}C
potius definita opulentia.

135
00:11:14,625 --> 00:11:16,625
{\an8}[aves cicadarum]

136
00:11:35,416 --> 00:11:38,458
[cubicularius]
Placet hoc precor, domina mea.

137
00:11:39,541 --> 00:11:41,125
Balneum instructa

138
00:11:41,916 --> 00:11:43,916
et cena hinc ducta est.

139
00:11:45,791 --> 00:11:48,541
Prima luce;
Revertar ad te deferat

140
00:11:49,083 --> 00:11:50,666
ad Regiam Celsitudinem suam occurrere.

141
00:11:51,250 --> 00:11:53,250
Henricus princeps Aureae.

142
00:11:54,000 --> 00:11:55,166
[Chuckles molliter]

143
00:11:55,166 --> 00:11:57,458
[Domina Bayford] Floria;
nolite de omnibus.

144
00:12:00,583 --> 00:12:01,791
Estne aliquid mali?

145
00:12:02,708 --> 00:12:05,250
- Spero tantum genus.
— Hmm.

146
00:12:05,250 --> 00:12:06,500
— Et bene legitur.
- Ave.

147
00:12:07,083 --> 00:12:08,083
Pulcher.

148
00:12:10,541 --> 00:12:13,333
Elodiam aliquod secretum damus omnia.

149
00:12:13,333 --> 00:12:16,708
Ea uti tempore
ut componeremus omnes.

150
00:12:16,708 --> 00:12:18,000
Oh, quidem.

151
00:12:18,916 --> 00:12:19,875
Veni.

152
00:12:47,625 --> 00:12:49,625
[Aves cicadarum]

153
00:13:15,250 --> 00:13:16,375
M'lady.

154
00:13:17,291 --> 00:13:18,666
Quisque quis velit.

155
00:13:38,958 --> 00:13:40,583
[Venti sibilans foras]

156
00:13:58,208 --> 00:13:59,166
[gemitus]

157
00:14:31,500 --> 00:14:32,500
Ellie?

158
00:14:35,166 --> 00:14:36,625
Non possum dormire.

159
00:14:41,875 --> 00:14:44,375
Ego non possum credere
Posthac hic habiturus es.

160
00:14:45,208 --> 00:14:46,416
Tu et me utrumque.

161
00:14:47,708 --> 00:14:50,125
Cogito;
si viveret mater,

162
00:14:51,208 --> 00:14:53,583
Sicut potui
loqui ei de omnibus his.

163
00:14:55,291 --> 00:14:57,166
Forsitan cum noverca loqui potes.

164
00:14:58,083 --> 00:15:01,333
Bene significat, etiam si aliquid est.

165
00:15:01,333 --> 00:15:04,125
- Exhaustum?
- [chuckles]

166
00:15:06,333 --> 00:15:09,333
Bene erit. aspicies.

167
00:15:10,750 --> 00:15:13,375
Es Elodie. Nihil potes.

168
00:15:16,458 --> 00:15:18,458
[Isabella regina]
<i>Quid vis maxima?</i>

169
00:15:20,041 --> 00:15:22,000
Semper verum dico,
Majestatem tuam.

170
00:15:22,708 --> 00:15:25,708
[Isabella regina]
Dicat aliquam mollitia.

171
00:15:26,875 --> 00:15:28,166
Scis cor tuum?

172
00:15:28,916 --> 00:15:30,833
[Elodie] Facio credo, Majestati tuae.

173
00:15:30,833 --> 00:15:33,041
[Isabella regina]
Et quid est quod nunc narrat?

174
00:15:33,041 --> 00:15:37,125
Etenim me aenae verberat
multa de omni re, Caesar.

175
00:15:38,166 --> 00:15:39,625
[Regina Isabella] Surge, Elodie.

176
00:15:47,916 --> 00:15:49,000
Henricus Im.

177
00:15:50,416 --> 00:15:52,416
Admodum tandem occurrit tibi, domina mea.

178
00:15:53,416 --> 00:15:54,291
Omnes sumus.

179
00:15:55,708 --> 00:15:58,041
Filius noster gaudium intelligit.

180
00:15:58,916 --> 00:16:00,125
Et si fas est dicere,

181
00:16:00,708 --> 00:16:03,291
Pater tuus pulchritudinem tuam suscepit.

182
00:16:03,875 --> 00:16:07,500
Numquam cognovi patrem meum ad understate
multum ullius, Majestati tuae.

183
00:16:07,500 --> 00:16:09,666
[Chuckles] video advenit
cum aliquo, scil.

184
00:16:09,666 --> 00:16:13,083
Vis nolis, Caesar.

185
00:16:13,083 --> 00:16:14,625
Et Floria eris.

186
00:16:16,416 --> 00:16:19,666
Videtur etiam dura clima
potest crescere pulcherrimos flores.

187
00:16:19,666 --> 00:16:21,583
Tuam arcem amo.

188
00:16:21,583 --> 00:16:24,041
Hoc dico, amabo <i>re</i>.

189
00:16:24,041 --> 00:16:24,958
Ut, mattis...

190
00:16:27,041 --> 00:16:27,875
Majestatem tuam.

191
00:16:28,458 --> 00:16:30,458
Domi te facias, puer.

192
00:16:30,458 --> 00:16:35,208
Nos seniores aliquas res parvas habent
ut nuptiis interesse.

193
00:16:35,208 --> 00:16:36,208
[Dominus Bayford] Ita...

194
00:16:36,875 --> 00:16:40,291
Correspondentia tua
memoravit nonnulla

195
00:16:40,291 --> 00:16:42,416
personaliter disputare velis.

196
00:16:42,916 --> 00:16:45,333
- Duo nobis privatim conferre possunt.
- Ita.

197
00:16:45,333 --> 00:16:47,625
Hoc nihil est ferebat
nostri iuvenes.

198
00:16:48,916 --> 00:16:50,958
Multo plus habent
magnae molis adest.

199
00:16:52,125 --> 00:16:53,958
Debent cognouimus.

200
00:17:07,125 --> 00:17:09,125
[Henry] Habesne quaestiones a me?

201
00:17:10,791 --> 00:17:12,375
Quaeritur de quo subiecto?

202
00:17:12,958 --> 00:17:14,458
Rem ut eligendi.

203
00:17:17,333 --> 00:17:18,708
Quid de me cogitas?

204
00:17:20,208 --> 00:17:21,208
Da veniam?

205
00:17:22,333 --> 00:17:25,625
Bene videor gratuita esse optima;
quae tibi praerogativa est;

206
00:17:25,625 --> 00:17:28,416
sed libet scire si homo
Im 'in nubendi reus

207
00:17:28,416 --> 00:17:29,875
vere vult me vel non.

208
00:17:31,083 --> 00:17:32,500
[Mollis ludibriis]

209
00:17:32,500 --> 00:17:35,541
Si mei habitus offendat te,
deprecari facio. Etiam non erat mi.

210
00:17:38,833 --> 00:17:43,750
Ignorabat tamen hoc um;
culpatus es in aliquid.

211
00:17:46,041 --> 00:17:49,916
De terra unde venio
prorsus quomodo mater explicavit.

212
00:17:51,000 --> 00:17:53,125
Dura et sterilis.

213
00:17:54,500 --> 00:17:56,083
Haec unio nos salvabit.

214
00:17:56,083 --> 00:17:57,708
Pacem feci cum eo.

215
00:17:58,583 --> 00:18:02,000
Mea felicitas parva pretium reddere
futuri mei.

216
00:18:05,791 --> 00:18:06,750
Estne aliquid mali?

217
00:18:09,375 --> 00:18:10,375
Ut ultricies.

218
00:18:11,875 --> 00:18:15,750
In litteris ante praemissis
adventus tui diversa cecinisti.

219
00:18:15,750 --> 00:18:18,541
[chuckles] Different. Quo pacto?

220
00:18:19,500 --> 00:18:20,625
Multo, um...

221
00:18:22,791 --> 00:18:23,791
floridus.

222
00:18:23,791 --> 00:18:25,500
[et rident]

223
00:18:25,500 --> 00:18:29,458
Maybe id quod
noverca mea potissimum ex eo

224
00:18:29,458 --> 00:18:32,958
et idea sororis meae erat cor...

225
00:18:33,666 --> 00:18:35,458
— Praecordia.
— Mmm.

226
00:18:35,458 --> 00:18:38,041
Cogitavi erat
quaedam insignia provincialia.

227
00:18:41,458 --> 00:18:42,708
Etiamne hoc traxisti?

228
00:18:42,708 --> 00:18:44,041
[chuckles]

229
00:18:46,333 --> 00:18:48,083
tene. It's a error, annon?

230
00:18:48,083 --> 00:18:50,041
"Spero te cor meum nosse."

231
00:18:50,041 --> 00:18:51,625
Nimis scite.

232
00:18:53,583 --> 00:18:56,125
Eram facere
pro Floria parvula.

233
00:18:57,083 --> 00:18:59,583
- Sit alia quaestio te interrogo?
- Omnino.

234
00:19:00,458 --> 00:19:02,333
Itane te semper sequentur?

235
00:19:04,625 --> 00:19:06,208
Haec mihi spatium dandi sunt.

236
00:19:07,833 --> 00:19:08,875
Defatigari debet.

237
00:19:09,875 --> 00:19:11,458
Immo vero.

238
00:19:13,916 --> 00:19:17,541
Vidi aliquos equos
relictis stabulis.

239
00:19:21,458 --> 00:19:22,333
Tu equitas?

240
00:19:24,333 --> 00:19:26,958
— [equos hinnitum]
- [Lusum ritum musicum]

241
00:19:39,583 --> 00:19:40,583
Hyah!

242
00:19:52,291 --> 00:19:55,416
- Ubi discis sicut vehi?
— Mater mea.

243
00:19:56,625 --> 00:19:58,125
Mene nunc?

244
00:19:58,125 --> 00:20:00,291
Bene dependet quod vis videre.

245
00:20:01,250 --> 00:20:02,250
Omnia.

246
00:20:03,375 --> 00:20:04,583
Recte.

247
00:20:04,583 --> 00:20:05,750
[Ostia aperta]

248
00:20:20,375 --> 00:20:21,750
Quid ibi factum est?

249
00:20:23,958 --> 00:20:24,833
Iam loquere.

250
00:20:25,750 --> 00:20:28,166
- Adhuc nuptiae sunt?
- Aye.

251
00:20:28,875 --> 00:20:31,583
Pulchro sponsae pretio constituisti?

252
00:20:31,583 --> 00:20:34,125
Plus auri quam ego unquam cogitabam.

253
00:20:34,125 --> 00:20:35,750
[Domina Bayford molliter anhelat]

254
00:20:38,625 --> 00:20:40,291
Cur igitur te ita respicis?

255
00:20:40,291 --> 00:20:41,958
Imo nihil est. Sum denique.

256
00:20:43,958 --> 00:20:46,500
Dic mihi, non aliquid dicere
ut nos impediat.

257
00:20:46,500 --> 00:20:48,041
Nullam non mi neque.

258
00:20:48,041 --> 00:20:51,958
Quia ipsum magna
ut duae familiae nostrae efficiantur.

259
00:20:51,958 --> 00:20:54,250
Non solum propter Elodiam, sed propter nos.

260
00:20:54,250 --> 00:20:56,875
nihil dixi! Nihil mali est.

261
00:21:00,833 --> 00:21:04,333
aliquid vidi;
alta nocte in monte.

262
00:21:04,958 --> 00:21:05,958
Faces.

263
00:21:07,875 --> 00:21:09,166
Vidisti?

264
00:21:09,166 --> 00:21:10,416
Non potui dormire.

265
00:21:12,708 --> 00:21:14,125
Vetus erat caerimonia.

266
00:21:15,041 --> 00:21:17,000
vel potius unum trium.

267
00:21:17,625 --> 00:21:19,541
Valde significant familiae meae.

268
00:21:20,166 --> 00:21:22,250
Pro toto regno nostro, vere. Illi, um.

269
00:21:23,916 --> 00:21:25,625
Maiores nostri honorant.

270
00:21:27,625 --> 00:21:30,333
Hoc est quod mater mea
hos elegit dies ad nuptias nostras.

271
00:21:31,291 --> 00:21:32,708
[Elodie] Pulchra admodum.

272
00:21:33,625 --> 00:21:34,833
[Henricus] Imo, credo.

273
00:21:35,916 --> 00:21:38,416
Ego vere non
aliud comparare.

274
00:21:39,458 --> 00:21:41,125
Utinam confidam in te aliquid?

275
00:21:42,083 --> 00:21:43,041
Ita.

276
00:21:43,041 --> 00:21:45,791
Maxima vis est videre mundum.

277
00:21:47,375 --> 00:21:50,583
Itane proficisci ac videre, scis?

278
00:21:51,250 --> 00:21:52,375
Facio, actually.

279
00:21:53,583 --> 00:21:54,833
Somnium est vitae meae.

280
00:21:57,333 --> 00:22:01,708
Quamdiu enim memini,
Longissimas terras cupivi explorare.

281
00:22:02,541 --> 00:22:04,208
Quos tantum legas.

282
00:22:05,291 --> 00:22:06,500
[Elodie chuckles molliter]

283
00:22:08,291 --> 00:22:10,166
Forsitan unus dies erimus.

284
00:22:12,208 --> 00:22:13,291
Fortasse.

285
00:22:22,000 --> 00:22:23,500
[bell attoUens]

286
00:22:27,375 --> 00:22:29,458
Et aurantiacus in hac area.

287
00:22:33,125 --> 00:22:36,000
[Domina Bayford]
Pulchra sunt omnia, Majestas tua.

288
00:22:36,000 --> 00:22:37,666
Bene, gaudeo te approbare.

289
00:22:38,750 --> 00:22:40,125
Perelegans.

290
00:22:42,541 --> 00:22:44,750
Habetis impeccabilem saporem.

291
00:22:45,750 --> 00:22:49,333
Omnia tam exquisita.

292
00:22:49,333 --> 00:22:52,166
Me paenitet, est aliquid
Te adiuvare possum?

293
00:22:52,833 --> 00:22:55,750
Ego iustus cogitatur
ut notius fiamus;

294
00:22:56,458 --> 00:22:58,708
videntes quod sumus in familia.

295
00:22:58,708 --> 00:23:02,333
Ah, valde te excitando oportet.

296
00:23:02,333 --> 00:23:05,416
Pater tuus fune factorem non erat?

297
00:23:05,416 --> 00:23:07,208
Praecipuus in urbe.

298
00:23:07,208 --> 00:23:09,958
Heic tu. Tam alte ascendisti.

299
00:23:11,041 --> 00:23:14,000
Tamen non est oblivisci stationis suae.

300
00:23:14,916 --> 00:23:16,875
Nec locus indebita import

301
00:23:16,875 --> 00:23:20,708
quo tandem
res ex necessitate nata.

302
00:23:21,791 --> 00:23:24,000
Uh ... "Necessitas"?

303
00:23:24,583 --> 00:23:26,208
Bene, familia tua pecunia eget.

304
00:23:26,875 --> 00:23:28,458
Familia mea sponsa eget.

305
00:23:29,166 --> 00:23:31,791
Quod non opus est, familia magis est.

306
00:23:33,291 --> 00:23:35,583
Volo optimum Henricum et Eloise.

307
00:23:35,583 --> 00:23:37,000
- Ego mere--
— Elodie.

308
00:23:37,500 --> 00:23:38,333
Da veniam?

309
00:23:40,291 --> 00:23:43,416
privigna mea. Nomen eius Elodie.

310
00:23:44,916 --> 00:23:46,000
Id quod dixi.

311
00:23:46,958 --> 00:23:48,291
Salve, Domina Bayford.

312
00:24:05,416 --> 00:24:06,250
Praesent integer.

313
00:24:07,166 --> 00:24:08,833
Omnia in hoc tam perfecta sunt.

314
00:24:13,125 --> 00:24:14,125
[Elodie] Noverca.

315
00:24:15,875 --> 00:24:17,250
Estne aliquid rei?

316
00:24:18,708 --> 00:24:19,666
Elodie,

317
00:24:20,750 --> 00:24:23,041
Scio nos non semper fuisse propinquum;

318
00:24:23,750 --> 00:24:25,791
sed opus est ut nunc me audias.

319
00:24:26,541 --> 00:24:29,625
Hic nuptiarum... error est.

320
00:24:29,625 --> 00:24:30,708
Quid?

321
00:24:33,125 --> 00:24:34,458
Non intelligo.

322
00:24:34,458 --> 00:24:36,958
His ego non confido.

323
00:24:37,541 --> 00:24:41,041
Difficile est explicare;
mater autem haec novit.

324
00:24:41,041 --> 00:24:43,250
Heri tantum,
hoc loco amares.

325
00:24:43,250 --> 00:24:44,291
Floria.

326
00:24:44,291 --> 00:24:45,458
Erravi.

327
00:24:46,625 --> 00:24:50,750
Possint regium esse;
sed non facit eos bonos homines.

328
00:24:52,166 --> 00:24:53,000
[Elodie] Bene...

329
00:24:54,125 --> 00:24:57,208
- Pater quid putat?
- Negat de eo loqui.

330
00:24:57,208 --> 00:25:01,458
et curas dum conor narrare meas;
tortum ad me.

331
00:25:01,458 --> 00:25:04,250
- Quia sine ratione es.
— Hoc satis est Flor.

332
00:25:04,833 --> 00:25:10,000
Elodie, Iuro me tantum velle
quid tibi expediat.

333
00:25:15,291 --> 00:25:17,000
Egone aliquid interpellavi?

334
00:25:18,708 --> 00:25:19,750
Nec.

335
00:25:20,666 --> 00:25:21,500
Iustus...

336
00:25:23,958 --> 00:25:25,000
puella loqui.

337
00:25:26,166 --> 00:25:30,416
Bene, cras magnus dies;
et hae puellae quietem suam egent.

338
00:25:33,208 --> 00:25:36,125
Cogita quod dixi.
Non est adhuc tempus.

339
00:25:36,708 --> 00:25:37,541
Tempus quid?

340
00:25:44,625 --> 00:25:47,041
[Domina Bayford] Spero te scire
quod vales.

341
00:25:52,500 --> 00:25:53,916
Nox bona, angeli mei.

342
00:25:55,000 --> 00:25:56,708
- Satyricon, Pater.
- Satyricon, Pater.

343
00:25:58,916 --> 00:25:59,833
Satyricon.

344
00:26:06,541 --> 00:26:08,541
[Aves cicadarum]

345
00:26:12,583 --> 00:26:14,583
[Lusum fieri instrumental music]

346
00:26:32,666 --> 00:26:33,666
[chuckles]

347
00:26:55,500 --> 00:26:56,875
[grunts]

348
00:27:08,375 --> 00:27:09,500
[oleo]

349
00:27:25,750 --> 00:27:27,583
[Elodie penitus suspirat]

350
00:27:34,208 --> 00:27:35,041
[Floria] Wow.

351
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
[serena musica ludens]

352
00:28:10,916 --> 00:28:12,583
[Sacerdos] Sponsam deoscularis.

353
00:28:29,500 --> 00:28:33,458
Filio meo et nove filie dono,
Elodie, principissa Aurea.

354
00:28:33,458 --> 00:28:36,125
[convivae plaudite, laetificate]

355
00:28:57,833 --> 00:28:59,166
Vale, pater.

356
00:29:22,125 --> 00:29:24,833
[Molle] Spero me pulchra ut medium
ut aliquando sis hodie.

357
00:29:26,833 --> 00:29:28,250
Bis tam pulcher.

358
00:29:31,041 --> 00:29:33,291
— te amo.
— te amo.

359
00:29:49,208 --> 00:29:53,750
heus! Heus, heus!

360
00:29:57,875 --> 00:29:59,125
[Elodie] Quo imus?

361
00:29:59,125 --> 00:30:02,416
[Henry] Memento ego dixi tibi de illis
antiquae caerimoniae in monte?

362
00:30:02,416 --> 00:30:03,333
[Elodie] Sic.

363
00:30:03,333 --> 00:30:06,333
[Henricus] Sumus obsequium praestaturum
maioribus meis.

364
00:30:13,291 --> 00:30:15,583
[sibilat ventus]

365
00:31:00,000 --> 00:31:01,666
Grata, Regina.

366
00:31:02,541 --> 00:31:06,083
Pro generationibus
nostrum negotium, our duty;

367
00:31:06,958 --> 00:31:08,500
ut populum nostrum tueamur.

368
00:31:09,750 --> 00:31:13,083
Carum pretium, sed et praemium.

369
00:31:14,291 --> 00:31:15,458
Hac nocte;

370
00:31:16,833 --> 00:31:22,041
tu iungere longa linea feminarum
qui hoc regnum aedificare adjuverunt.

371
00:31:26,000 --> 00:31:28,958
Cum majores nostri
primum hanc insulam vendicare,

372
00:31:29,750 --> 00:31:32,208
invenerunt non
incolae soli.

373
00:31:33,166 --> 00:31:35,458
Creatura hic primo habitavit.

374
00:31:36,416 --> 00:31:38,083
Ultimum genus.

375
00:31:39,208 --> 00:31:41,208
Sanguine saevo;

376
00:31:41,208 --> 00:31:44,750
bestia cubile ad sinistram
ac castellum.

377
00:31:46,041 --> 00:31:50,166
Et congregavit rex milites suos
ad ulciscendum populum suum.

378
00:31:50,916 --> 00:31:53,375
Sed ferro
monstro impar erat;

379
00:31:54,333 --> 00:31:56,791
Unusquisque autem in suo fine finitur.

380
00:31:57,875 --> 00:32:00,041
Quisque quis nisi.

381
00:32:00,958 --> 00:32:05,500
Rex enim,
Pejorem fatum beluam multo ante reponunt.

382
00:32:06,333 --> 00:32:10,166
Da suis tribus filiabus dilectis
et insula communicari posset.

383
00:32:11,208 --> 00:32:12,625
Crudelis cruciatus.

384
00:32:13,583 --> 00:32:14,791
filias suas adoravit;

385
00:32:16,375 --> 00:32:19,041
sed plus officio subditis erat.

386
00:32:20,083 --> 00:32:22,500
Itaque foedus ictum est.

387
00:32:22,500 --> 00:32:25,958
Et tres principes eorum occurrit finis
in feri,

388
00:32:25,958 --> 00:32:27,625
et regnum natum.

389
00:32:35,333 --> 00:32:38,916
Hoc est sacrificium
memoriam facimus omnium generationum.

390
00:32:38,916 --> 00:32:41,416
Traditio retro centuriae.

391
00:32:52,666 --> 00:32:54,083
Manum tuam, puer.

392
00:33:02,125 --> 00:33:07,708
Legatum honoris et officii
tu nunc possides, principissa Elodie Aureae.

393
00:33:20,375 --> 00:33:24,458
Nostrae duae lineae misceantur
et ieiunabunt unum.

394
00:33:25,916 --> 00:33:28,375
Est nunc regalis sanguinis.

395
00:33:29,958 --> 00:33:31,791
[Aureius, exhalat, exhalat]

396
00:33:40,458 --> 00:33:43,583
Ut regnum nostrum
viget in perpetuum;

397
00:33:44,250 --> 00:33:45,791
redde tuo debita regno.

398
00:33:48,291 --> 00:33:50,208
nummum Iactare in hiatum.

399
00:34:02,875 --> 00:34:05,041
Lustrum nunc completum est.

400
00:34:07,250 --> 00:34:08,916
Redire potes.

401
00:34:12,708 --> 00:34:14,583
Ego te ferre supponitur.

402
00:34:14,583 --> 00:34:16,666
Ambulando valeo, vere.

403
00:34:22,000 --> 00:34:23,875
Floria hanc partem amat.

404
00:34:25,875 --> 00:34:26,916
Oculos tuos.

405
00:34:28,083 --> 00:34:29,125
Habeo te.

406
00:34:45,541 --> 00:34:47,416
[Henry spirans shakily]

407
00:34:53,625 --> 00:34:54,458
Me paenitet.

408
00:35:01,458 --> 00:35:02,791
[Elodie clamoribus] No!

409
00:35:06,125 --> 00:35:07,833
— [Gunit].
— [Vites, rami crepuit];

410
00:35:10,125 --> 00:35:12,208
[grunts]

411
00:35:12,208 --> 00:35:13,375
[screans]

412
00:35:37,500 --> 00:35:38,916
[Dolo gemit]

413
00:35:42,791 --> 00:35:45,166
[gemit]

414
00:36:03,041 --> 00:36:04,625
Adiuva me!

415
00:36:04,625 --> 00:36:06,833
[Vox resonans]

416
00:36:15,333 --> 00:36:16,708
[streining]

417
00:36:20,666 --> 00:36:22,291
Adiuva!

418
00:36:23,958 --> 00:36:25,500
ecquis est?

419
00:36:25,500 --> 00:36:27,416
[Vox resonans]

420
00:36:27,416 --> 00:36:30,125
[ludit ominosa musica]

421
00:36:32,125 --> 00:36:34,625
[snarls]

422
00:36:40,750 --> 00:36:42,750
[clamor]

423
00:36:51,000 --> 00:36:54,125
[clamoribus, grunts]

424
00:36:55,375 --> 00:36:56,541
[torqueo]

425
00:37:00,291 --> 00:37:01,208
[manus snaps]

426
00:37:05,875 --> 00:37:07,208
[whimpers]

427
00:37:10,875 --> 00:37:13,416
[grunt, gemitus]

428
00:37:30,666 --> 00:37:32,000
Non est meum.

429
00:37:34,000 --> 00:37:35,666
Ego sum sacrifícium.

430
00:37:37,000 --> 00:37:38,583
Ego sum sacrificium?

431
00:37:41,958 --> 00:37:43,958
[Distant volitantem]

432
00:37:52,541 --> 00:37:54,208
[flut-]

433
00:38:18,833 --> 00:38:20,458
— [lassum strigis]
— [anhelat molliter]

434
00:38:26,583 --> 00:38:28,333
[Pergit volitantem]

435
00:38:58,791 --> 00:39:01,458
[avis stridens]

436
00:39:13,416 --> 00:39:14,708
Rem miseram.

437
00:39:15,583 --> 00:39:17,041
Quid tibi accidit?

438
00:39:23,125 --> 00:39:25,875
[Draconis fremit]

439
00:39:30,166 --> 00:39:33,166
[Aves stridere]

440
00:39:57,458 --> 00:39:59,875
[Aves cicadarum lente]

441
00:40:05,708 --> 00:40:07,541
[Elodie murmurantis]

442
00:40:25,708 --> 00:40:27,500
Da mihi vires, Mater.

443
00:40:28,375 --> 00:40:29,708
[dracon] Mater?

444
00:40:29,708 --> 00:40:32,083
[resonans]

445
00:40:33,416 --> 00:40:36,250
[draco gannit, fremit]

446
00:40:43,416 --> 00:40:45,750
[venti venti]

447
00:40:47,958 --> 00:40:50,375
[Draco ganniens]

448
00:40:56,875 --> 00:40:58,875
[ludit ominosa musica]

449
00:41:14,208 --> 00:41:17,083
[Vestigia verberem]

450
00:41:19,666 --> 00:41:20,666
[gasps]

451
00:41:21,750 --> 00:41:23,083
[rumbling]

452
00:41:25,750 --> 00:41:29,125
[Draco] Nomen tuum, avicula?

453
00:41:31,291 --> 00:41:33,333
Dic nomen tuum.

454
00:41:35,125 --> 00:41:36,208
Elodie.

455
00:41:36,833 --> 00:41:40,333
El-o-moriar.

456
00:41:41,791 --> 00:41:43,375
Suscipit.

457
00:41:45,250 --> 00:41:46,416
Quid vis?

458
00:41:49,916 --> 00:41:54,333
Volo... quod promittitur.

459
00:41:57,000 --> 00:41:58,875
Quod debetur.

460
00:42:01,166 --> 00:42:07,041
Omne genus uestre reddere debetis.

461
00:42:10,500 --> 00:42:11,750
Meum genus?

462
00:42:11,750 --> 00:42:15,166
Odor regius prodit te.

463
00:42:16,208 --> 00:42:18,250
Est in sanguine tuo.

464
00:42:33,125 --> 00:42:38,625
Nunc, mea dilectissima pars.

465
00:42:41,625 --> 00:42:44,375
— Currite.
- [clamoribus]

466
00:42:48,083 --> 00:42:50,500
[Draco plorat]

467
00:43:07,750 --> 00:43:09,416
[panting]

468
00:43:15,625 --> 00:43:16,666
[Elodie plorat]

469
00:43:18,250 --> 00:43:20,125
[whimpers]

470
00:43:23,375 --> 00:43:25,208
[Draconis molliter fremit]

471
00:43:26,583 --> 00:43:28,750
[Elodie grunting]

472
00:43:34,291 --> 00:43:36,875
[streining]

473
00:43:41,791 --> 00:43:44,166
[clamor]

474
00:43:54,041 --> 00:43:56,833
[clamoribus]

475
00:43:57,500 --> 00:43:59,666
[vestigia]

476
00:44:10,833 --> 00:44:12,875
[Draco] Nocui tibi?

477
00:44:17,958 --> 00:44:19,458
Tace nunc?

478
00:44:20,750 --> 00:44:23,458
[Chuckles molliter] callidus.

479
00:44:24,625 --> 00:44:27,541
Ultimus erat tam velox.

480
00:44:28,500 --> 00:44:31,125
[Vestigia pedum]

481
00:44:36,250 --> 00:44:38,750
[gemit in dolore]

482
00:44:57,291 --> 00:44:58,708
[vinces, clamors]

483
00:45:02,875 --> 00:45:04,041
No.

484
00:45:08,125 --> 00:45:10,208
[panting]

485
00:45:29,083 --> 00:45:30,958
Mater te pugnare voluit.

486
00:46:05,250 --> 00:46:08,375
[gemit]

487
00:46:41,458 --> 00:46:43,916
[grunting]

488
00:46:50,333 --> 00:46:52,500
[panting]

489
00:47:13,166 --> 00:47:14,041
[lacrimis pallio]

490
00:47:17,458 --> 00:47:18,708
[gasping]

491
00:47:27,708 --> 00:47:31,291
[screans]

492
00:47:35,083 --> 00:47:37,250
[gemit]

493
00:47:47,083 --> 00:47:49,875
[infirmus] No.

494
00:47:52,500 --> 00:47:54,500
[Spirat graviter]

495
00:47:58,041 --> 00:48:00,416
[streining]

496
00:48:28,500 --> 00:48:30,000
[clamat]

497
00:49:01,500 --> 00:49:03,041
<i>Princeps est.</i>

498
00:49:04,791 --> 00:49:06,958
[Isabella] <i>Debent
nosse se. </ I>

499
00:49:10,375 --> 00:49:12,791
[Henricus] <i>Maxime opta
est videre mundum.</i>

500
00:49:14,208 --> 00:49:15,791
<i>Fortasse unum diem volumus.</i>

501
00:49:30,583 --> 00:49:31,916
[grunt, clamant]

502
00:49:42,583 --> 00:49:44,416
[clamat]

503
00:50:03,500 --> 00:50:05,416
[clamat]

504
00:50:18,041 --> 00:50:19,000
unus pro habitu.

505
00:51:03,458 --> 00:51:04,500
Nolite ergo solliciti esse.

506
00:51:05,958 --> 00:51:07,291
Non nocebit tibi.

507
00:51:53,000 --> 00:51:54,750
[Aqua madens]

508
00:52:06,375 --> 00:52:07,458
[gemit]

509
00:52:10,041 --> 00:52:11,583
[gemit]

510
00:52:54,375 --> 00:52:57,250
[Aqua madens exasperatur]

511
00:53:18,458 --> 00:53:20,250
[Elodie clamoribus]

512
00:53:29,541 --> 00:53:32,458
Paene te cepi, avicula.

513
00:53:36,833 --> 00:53:41,666
Nunc abscondis, ut ceteri omnes.

514
00:53:50,458 --> 00:53:52,833
Nihil interest.

515
00:53:54,750 --> 00:53:59,291
Finit eadem semper haec fabula.

516
00:54:33,125 --> 00:54:33,958
[Elodie] V.

517
00:54:35,833 --> 00:54:37,208
VICTORIA.

518
00:54:40,791 --> 00:54:41,750
Beatricis.

519
00:54:42,833 --> 00:54:43,708
Artemis.

520
00:54:44,666 --> 00:54:45,666
{\an8}Genevive.

521
00:54:46,625 --> 00:54:47,500
Fatimae.

522
00:54:48,583 --> 00:54:49,708
Carlotta.

523
00:54:53,250 --> 00:54:54,416
Quid multa?

524
00:54:59,583 --> 00:55:01,125
ecquis e?

525
00:55:12,000 --> 00:55:14,208
— [carnis exprimit].
— [gemit].

526
00:55:25,875 --> 00:55:27,791
[Elodie grunt, tremit]

527
00:55:48,416 --> 00:55:50,083
[Mulier murmurantem]

528
00:55:55,833 --> 00:55:57,875
[Femina plorat]

529
00:56:01,625 --> 00:56:03,625
Quaeso, ne.

530
00:56:04,458 --> 00:56:05,583
Quis...

531
00:56:05,583 --> 00:56:07,791
[Lapis rasurae]

532
00:56:12,833 --> 00:56:14,833
[flaber]

533
00:56:18,041 --> 00:56:20,750
[Dolo tacitus]

534
00:56:47,166 --> 00:56:48,041
Mendacium est.

535
00:56:48,541 --> 00:56:49,875
[gasps]

536
00:56:56,000 --> 00:56:57,875
[grunting]

537
00:57:02,916 --> 00:57:04,125
Get off.

538
00:57:05,125 --> 00:57:06,791
[exclamat]

539
00:57:50,666 --> 00:57:52,125
Me paenitet ...

540
00:57:54,041 --> 00:57:55,833
pro minoris pretii te.

541
00:58:00,458 --> 00:58:01,625
Tabula geographica.

542
00:58:04,083 --> 00:58:06,541
nunc ubi sum?

543
00:58:09,125 --> 00:58:10,083
Lignum.

544
00:58:11,875 --> 00:58:13,083
<i>Ostium antrum.</i>

545
00:58:16,250 --> 00:58:20,666
Descendit in avem speluncam.

546
00:58:24,416 --> 00:58:25,791
Per cuniculum tortuosum...

547
00:58:28,125 --> 00:58:29,625
aquam attingens.

548
00:58:31,125 --> 00:58:33,208
<i>Caesar antrum.</i>

549
00:58:34,541 --> 00:58:35,875
Sequuntur deorsum.

550
00:58:38,041 --> 00:58:39,416
adsum.

551
00:58:42,125 --> 00:58:43,416
Quomodo fugiam?

552
00:58:47,791 --> 00:58:48,708
Hoccine est?

553
00:58:50,083 --> 00:58:51,958
Nonne princeps eam faciet?

554
00:58:56,833 --> 00:58:59,666
Tribus modis. Sume furcam mediam.

555
00:59:00,750 --> 00:59:01,791
Cantiones notae.

556
00:59:03,166 --> 00:59:04,291
Crystal.

557
00:59:06,666 --> 00:59:07,791
Perge.

558
00:59:08,625 --> 00:59:12,041
Et tunc ... liber sum.

559
00:59:27,250 --> 00:59:28,541
Medium furca.

560
00:59:44,083 --> 00:59:46,875
— [Draco molliter fremit].
— [Anhelitus] ;

561
00:59:59,041 --> 01:00:01,583
[Musica tinnitu in spatio]

562
01:00:05,375 --> 01:00:06,375
Musica.

563
01:00:11,208 --> 01:00:13,291
[continet tinnitu]

564
01:00:36,416 --> 01:00:37,583
Crystal.

565
01:00:51,375 --> 01:00:52,458
Hoc est.

566
01:01:02,375 --> 01:01:03,791
[tinkles]

567
01:01:06,166 --> 01:01:07,291
Me fortuna velit.

568
01:01:19,750 --> 01:01:21,041
Eduxisti eum.

569
01:01:33,083 --> 01:01:35,583
[Draconis fremit in spatio]

570
01:01:42,541 --> 01:01:45,083
[continet fremens]

571
01:02:32,833 --> 01:02:35,250
[snarling]

572
01:02:37,875 --> 01:02:39,125
[grunting]

573
01:02:47,375 --> 01:02:48,583
Minime!

574
01:02:50,250 --> 01:02:52,958
[Elodie clamoribus]

575
01:03:01,708 --> 01:03:04,541
[dracon] Elodie.

576
01:03:06,583 --> 01:03:09,166
Vola, avicula.

577
01:03:31,250 --> 01:03:33,250
[panting]

578
01:03:38,625 --> 01:03:40,625
[stridula venti]

579
01:03:56,458 --> 01:03:58,041
[stridula venti]

580
01:04:20,916 --> 01:04:22,916
[Lusum sollemnem musicam]

581
01:04:52,833 --> 01:04:55,000
— [EQUUS gannit].
— [Anhelitus] ;

582
01:05:08,958 --> 01:05:09,958
Salve.

583
01:05:12,000 --> 01:05:13,125
salve!

584
01:05:15,416 --> 01:05:18,541
Sum hic! Adiuva!

585
01:05:20,125 --> 01:05:21,791
Adiuva!

586
01:05:22,500 --> 01:05:24,500
salve!

587
01:05:25,291 --> 01:05:27,291
[sonat]

588
01:05:32,166 --> 01:05:35,916
Est exitum, Principe.

589
01:05:37,208 --> 01:05:39,583
Non ex vobis.

590
01:05:39,583 --> 01:05:41,208
[clamoribus]

591
01:05:42,166 --> 01:05:43,875
Tria capta sunt.

592
01:05:44,625 --> 01:05:47,375
Tria danda sunt.

593
01:05:50,625 --> 01:05:53,250
— [dracone strigis]
- [clamoribus]

594
01:05:53,250 --> 01:05:54,708
Elodie!

595
01:05:56,916 --> 01:05:58,166
Quid hoc est?

596
01:06:09,166 --> 01:06:10,875
Elodie!

597
01:06:22,791 --> 01:06:24,166
Elodie!

598
01:06:31,083 --> 01:06:32,000
Movere in.

599
01:06:35,041 --> 01:06:37,916
Feci quod solvisti, milord.
Ego iustus sursum expectabo sursum.

600
01:06:37,916 --> 01:06:39,666
Hoc non facies.

601
01:06:41,041 --> 01:06:42,916
Conduxi te ut nos ad eam duceres.

602
01:06:44,041 --> 01:06:47,333
Nemo hic sine filia discedit.

603
01:06:59,875 --> 01:07:01,666
Elodie!

604
01:07:03,416 --> 01:07:04,875
Elodie!

605
01:07:41,250 --> 01:07:43,708
[Isabella regina]
<i> Creatura hic primum habitavit.</i>

606
01:07:45,875 --> 01:07:47,500
<i> Ultimum genus.</i>

607
01:07:49,708 --> 01:07:50,958
Mendacium est.

608
01:07:55,666 --> 01:07:56,791
Tria sumpta.

609
01:07:58,375 --> 01:08:00,375
[mollis cracking]

610
01:08:09,541 --> 01:08:11,375
[clamor]

611
01:08:15,750 --> 01:08:17,083
Interfice vilissimos iuvenes.

612
01:08:24,208 --> 01:08:26,208
[stridens]

613
01:08:30,291 --> 01:08:32,291
[Draco rugiens]

614
01:08:35,333 --> 01:08:36,625
Formam rectam!

615
01:08:52,791 --> 01:08:55,041
Quaeso, parce mihi.

616
01:08:56,458 --> 01:08:57,875
miserere.

617
01:09:00,416 --> 01:09:02,083
quid tibi dabo.

618
01:09:04,958 --> 01:09:06,041
[grunts]

619
01:09:06,708 --> 01:09:10,291
Mors tibi non sufficit.

620
01:09:10,291 --> 01:09:13,125
Scies dolorem meum.

621
01:09:18,041 --> 01:09:19,625
Elodie!

622
01:09:23,666 --> 01:09:25,000
Elodie!

623
01:09:38,375 --> 01:09:40,208
Elodie!

624
01:09:44,333 --> 01:09:45,916
Elodie!

625
01:09:45,916 --> 01:09:48,916
Tace. Ea audire possit.

626
01:09:50,625 --> 01:09:54,000
Monui te. Sero est.
Bestia in cubili suo latet.

627
01:09:54,750 --> 01:09:58,333
- At certe eam ibi devorandam.
— Hoc cubile. Ubi est?

628
01:09:58,333 --> 01:10:01,041
Domine, filia tua fuit
hic prope longum.

629
01:10:01,666 --> 01:10:03,208
Prope certe occisa est.

630
01:10:04,541 --> 01:10:05,916
Elodie!

631
01:10:08,541 --> 01:10:11,041
Ego quidam conatus sum
ut bestiam venaretur.

632
01:10:12,500 --> 01:10:13,333
Pro sanguine suo.

633
01:10:14,666 --> 01:10:15,791
Ineptias.

634
01:10:20,208 --> 01:10:22,208
[Vir I quiritatio]

635
01:10:27,958 --> 01:10:30,416
[Pergit clamantia]

636
01:10:41,500 --> 01:10:43,333
[screans]

637
01:11:09,625 --> 01:11:12,000
[sonat]

638
01:11:18,208 --> 01:11:20,958
quid hic agis?

639
01:11:21,708 --> 01:11:23,750
Hic sum pro filia mea.

640
01:11:25,208 --> 01:11:26,125
Pater.

641
01:11:26,125 --> 01:11:28,125
[snarls]

642
01:11:37,416 --> 01:11:38,250
[grunts]

643
01:11:45,583 --> 01:11:46,541
[clamat]

644
01:12:06,458 --> 01:12:08,750
Pater.

645
01:12:09,750 --> 01:12:10,708
Quaeso.

646
01:12:12,000 --> 01:12:13,250
Obsecro te.

647
01:12:23,208 --> 01:12:27,500
Misericordiae meae non est ut quaeras.

648
01:12:28,708 --> 01:12:30,250
Appellant eam.

649
01:12:31,208 --> 01:12:32,291
Vivit?

650
01:12:33,208 --> 01:12:34,750
adhuc vivit Elodie?

651
01:12:35,541 --> 01:12:36,958
olfacio.

652
01:12:38,791 --> 01:12:40,041
Latebat.

653
01:12:41,500 --> 01:12:42,916
Spectans.

654
01:12:52,208 --> 01:12:54,083
Appellant eam.

655
01:12:55,083 --> 01:12:55,916
Nec.

656
01:12:57,708 --> 01:12:59,208
Appellant eam.

657
01:13:04,458 --> 01:13:05,291
Elodie.

658
01:13:07,916 --> 01:13:08,791
Potesne me audire?

659
01:13:14,166 --> 01:13:19,041
Horrendum feci.
horribilis error.

660
01:13:20,875 --> 01:13:23,916
Unius rei sacrificare maxime diligo.

661
01:13:24,791 --> 01:13:27,125
Commercium vita tua

662
01:13:28,666 --> 01:13:30,458
ad bonum populi mei.

663
01:13:32,125 --> 01:13:34,416
Aurum me capere posse putavi.

664
01:13:37,083 --> 01:13:38,750
Ut mecum viverem.

665
01:13:40,458 --> 01:13:41,416
Arbitrium meum.

666
01:13:45,333 --> 01:13:46,416
Sed non possum.

667
01:13:48,625 --> 01:13:49,583
Non possum.

668
01:13:52,875 --> 01:13:55,083
[snals, screeches]

669
01:13:55,083 --> 01:13:56,500
[Dominus Bayford grunt]

670
01:13:57,791 --> 01:14:00,041
Dic illi ut ad te veniat.

671
01:14:05,583 --> 01:14:07,750
Novissima facultas.

672
01:14:11,916 --> 01:14:15,250
Elodie. Exaudi me.

673
01:14:16,958 --> 01:14:20,208
Ego sum pater tuus. obedietis mihi.

674
01:14:21,875 --> 01:14:23,166
Precipio tibi.

675
01:14:24,250 --> 01:14:26,083
Noli exire!

676
01:14:26,083 --> 01:14:27,291
[sonat]

677
01:14:29,708 --> 01:14:30,541
Nec.

678
01:14:30,541 --> 01:14:32,583
[Dominus Bayford quiritatio]

679
01:14:36,791 --> 01:14:37,666
Minime!

680
01:14:38,958 --> 01:14:39,875
[oleo]

681
01:14:40,583 --> 01:14:41,416
[gasps]

682
01:14:58,375 --> 01:14:59,208
[gasps]

683
01:15:02,375 --> 01:15:04,708
[growling]

684
01:15:32,625 --> 01:15:33,791
Ellie.

685
01:15:34,625 --> 01:15:36,208
[tussis]

686
01:15:39,791 --> 01:15:40,958
Utere funes.

687
01:15:40,958 --> 01:15:42,708
Noverca tua et Floria,

688
01:15:43,500 --> 01:15:46,625
exspectant te in navi.

689
01:15:49,916 --> 01:15:51,333
Ignosce mihi.

690
01:16:37,041 --> 01:16:39,041
[Elodie grunting]

691
01:16:58,000 --> 01:16:59,375
[screans]

692
01:17:32,125 --> 01:17:33,541
[Elodie clamat]

693
01:17:44,541 --> 01:17:46,000
Perge! Perge! Perge!

694
01:18:04,750 --> 01:18:05,958
Vade.

695
01:18:30,541 --> 01:18:31,541
[sonat]

696
01:18:36,291 --> 01:18:38,541
[distant mugire]

697
01:18:42,541 --> 01:18:46,041
Quod perduint virginem. sciebam eam esse molestiam.

698
01:18:47,875 --> 01:18:49,625
- Quo fugis?
— Hoc defigere.

699
01:19:23,666 --> 01:19:25,958
— [custodiat 1] Siste.
— [Custodia 2.] Recede retro.

700
01:19:25,958 --> 01:19:27,583
[Equos appropinquare]

701
01:19:32,000 --> 01:19:33,083
[Equus whinnies]

702
01:19:34,458 --> 01:19:35,291
Elodie.

703
01:19:38,541 --> 01:19:39,500
[miles] Aperi!

704
01:19:39,500 --> 01:19:41,333
- Egredere de via!
— [custodes gruni]

705
01:19:42,208 --> 01:19:43,208
[Bangs ostium]

706
01:19:43,958 --> 01:19:45,000
exi!

707
01:19:51,041 --> 01:19:51,958
Cape eam.

708
01:19:51,958 --> 01:19:53,291
Non potes!

709
01:19:53,291 --> 01:19:55,166
- Minime! Puer iustus est!
- [Floria] No!

710
01:19:55,166 --> 01:19:56,791
Promisisti nobis filiam.

711
01:19:56,791 --> 01:19:59,083
- Noverca!
- Minime!

712
01:19:59,083 --> 01:20:00,583
Floria! [gasps]

713
01:20:00,583 --> 01:20:02,083
[Floria clamoribus]

714
01:20:03,333 --> 01:20:04,708
[gasping]

715
01:20:40,791 --> 01:20:42,875
[ridet]

716
01:20:47,416 --> 01:20:48,541
[gemitus]

717
01:20:56,208 --> 01:20:57,041
Elodie.

718
01:21:02,083 --> 01:21:03,000
Noverca.

719
01:21:06,666 --> 01:21:08,291
— Elodie.
— Noverca.

720
01:21:08,291 --> 01:21:09,750
[Domina Bayford] Oh!

721
01:21:09,750 --> 01:21:11,000
Deo gratias.

722
01:21:11,000 --> 01:21:12,541
Satin' recte?

723
01:21:12,541 --> 01:21:13,583
administrare possum.

724
01:21:15,083 --> 01:21:15,958
Ubi est Floria?

725
01:21:15,958 --> 01:21:18,875
tulerunt eam in antra pro te.

726
01:21:18,875 --> 01:21:21,000
Conatus prohibere eos
ab arrepto sorore.

727
01:21:21,000 --> 01:21:22,291
I. Servare eam.

728
01:21:22,291 --> 01:21:24,875
Imo, ibo. eam invenire possum.

729
01:21:24,875 --> 01:21:26,083
Sero fortasse.

730
01:21:27,041 --> 01:21:27,958
Nec.

731
01:21:28,458 --> 01:21:30,166
Non si possum adiuvare.

732
01:21:31,666 --> 01:21:32,541
Pater tuus...

733
01:21:36,541 --> 01:21:37,791
Vade.

734
01:21:44,166 --> 01:21:47,333
quaeso. Abeamus!

735
01:21:47,333 --> 01:21:49,541
Dimitte me.

736
01:21:51,416 --> 01:21:52,250
Imo ne feceris.

737
01:21:52,250 --> 01:21:54,625
Mater, satis! Nimis puer est.

738
01:21:54,625 --> 01:21:58,833
Princeps regnum suum tuetur;
sine dubitatione ac querimonia.

739
01:21:58,833 --> 01:21:59,958
Da manum tuam.

740
01:21:59,958 --> 01:22:03,083
Non possum hoc facere. Puer iustus est.

741
01:22:03,666 --> 01:22:05,791
Infirmus es.

742
01:22:05,791 --> 01:22:09,416
Minime! Quaeso ne hoc mihi feceris!

743
01:22:10,625 --> 01:22:12,041
[Floria clamoribus]

744
01:22:14,833 --> 01:22:16,625
Auferte a me!

745
01:22:17,208 --> 01:22:18,916
Dimitte! Abi a me!

746
01:22:18,916 --> 01:22:20,166
Iactare eam in.

747
01:22:21,250 --> 01:22:22,250
[Floria clamoribus]

748
01:22:44,958 --> 01:22:46,166
Floria!

749
01:22:46,833 --> 01:22:48,541
Floria!

750
01:22:50,166 --> 01:22:51,916
Floria!

751
01:22:51,916 --> 01:22:54,333
[Floria quiritatio]

752
01:23:24,166 --> 01:23:25,416
[grunts]

753
01:23:33,083 --> 01:23:34,125
[oleo]

754
01:23:43,250 --> 01:23:44,791
Venio ad te Flor.

755
01:24:37,791 --> 01:24:39,791
[Draco gannit]

756
01:24:46,000 --> 01:24:47,708
[Draco] Parvuli mei...

757
01:24:50,375 --> 01:24:52,333
Vivamus non libero te.

758
01:24:54,666 --> 01:24:57,958
Nec ego elodiam.

759
01:25:09,083 --> 01:25:12,583
Soror tua ad te veniet.

760
01:25:25,958 --> 01:25:27,750
[clanging]

761
01:25:28,875 --> 01:25:30,791
Ibi nunc est.

762
01:25:54,666 --> 01:25:56,791
Salve, Floria. Floria, potesne me audire?

763
01:25:57,666 --> 01:25:58,583
Expergiscimini!

764
01:25:58,583 --> 01:26:00,375
Properandum nobis est.

765
01:26:00,375 --> 01:26:01,500
Floria!

766
01:26:02,166 --> 01:26:03,000
Ellie.

767
01:26:06,041 --> 01:26:07,500
Elodie, vivis.

768
01:26:08,583 --> 01:26:10,958
Purus. Ego te hinc exire.

769
01:26:13,625 --> 01:26:14,875
[Dolor]

770
01:26:15,708 --> 01:26:18,208
Crus. Doleo cum cecidi.

771
01:26:19,666 --> 01:26:21,125
Non vacat, Flor.

772
01:26:27,875 --> 01:26:29,458
[sonat]

773
01:26:31,750 --> 01:26:33,708
Nulla non nulla. Nondum.

774
01:26:33,708 --> 01:26:34,833
Quid nunc?

775
01:26:34,833 --> 01:26:36,333
Tu cito celes.

776
01:26:36,333 --> 01:26:37,583
Quid de te?

777
01:26:37,583 --> 01:26:39,125
Dicam ei verum.

778
01:26:39,125 --> 01:26:40,083
Age porro.

779
01:26:50,833 --> 01:26:52,833
[olfacere]

780
01:26:56,416 --> 01:26:59,125
Ubi lates?

781
01:27:03,333 --> 01:27:04,541
[Elodie molliter] Draco.

782
01:27:09,375 --> 01:27:11,166
[Draco] Is me non occidet,

783
01:27:12,250 --> 01:27:14,625
sed faciet mihi iratus.

784
01:27:14,625 --> 01:27:15,958
Bonum est.

785
01:27:16,583 --> 01:27:18,625
Irascor nimis.

786
01:27:23,333 --> 01:27:25,041
Habemus utroque mentitum vel ut.

787
01:27:25,708 --> 01:27:27,625
Dixerunt: Tu in villa sua positas.

788
01:27:27,625 --> 01:27:30,041
Quod rex venit
solum defendere populum suum.

789
01:27:30,750 --> 01:27:33,708
perspectus venit.

790
01:27:35,000 --> 01:27:36,291
Scio quid fecerint.

791
01:27:37,041 --> 01:27:38,500
Scio filios tuos occidisse.

792
01:27:39,083 --> 01:27:41,583
"Illi"? Tu!

793
01:27:41,583 --> 01:27:44,125
Tuum genus, sanguis.

794
01:27:44,125 --> 01:27:45,041
Minime!

795
01:27:45,041 --> 01:27:48,875
Ultimae lineae meae filiae meae fuerunt.

796
01:27:48,875 --> 01:27:53,083
filias suas accipiam So
usque ad extremum spiritum meum.

797
01:27:53,791 --> 01:27:57,000
Nisi nulla.
Filiae eorum non sumus.

798
01:27:57,000 --> 01:27:58,750
Plura jacet.

799
01:28:03,000 --> 01:28:04,666
[Elodie clamoribus]

800
01:28:32,666 --> 01:28:34,708
[screans]

801
01:28:36,500 --> 01:28:37,625
Ellie!

802
01:28:52,041 --> 01:28:56,791
Nunc cognosces dolorem filiarum mearum.

803
01:29:03,791 --> 01:29:05,333
[screans]

804
01:29:08,125 --> 01:29:09,333
[sonat]

805
01:29:29,041 --> 01:29:31,541
[Draconis molliter fremit]

806
01:29:38,500 --> 01:29:40,291
[Elodie clamat]

807
01:29:41,458 --> 01:29:43,375
[grescit]

808
01:29:44,250 --> 01:29:46,500
Non sum unus ex eis!

809
01:29:51,625 --> 01:29:53,916
Hoc in tuo sanguine olfacio.

810
01:29:56,500 --> 01:29:58,625
[screches]

811
01:31:19,833 --> 01:31:23,416
El-o-moriar.

812
01:31:25,666 --> 01:31:28,041
Accipe fatum tuum...

813
01:31:34,000 --> 01:31:36,000
sicut ego meum.

814
01:31:40,083 --> 01:31:43,708
soli mori sumus.

815
01:31:51,041 --> 01:31:52,333
Nec.

816
01:31:55,916 --> 01:31:57,875
Habeo exercitum mecum.

817
01:32:00,541 --> 01:32:04,416
Omnis mulier innocens
cuius vita hic subrepta fuit.

818
01:32:06,708 --> 01:32:10,958
Numquam tui generis innocentes fuerunt.

819
01:32:18,125 --> 01:32:19,375
deinde perge.

820
01:32:23,583 --> 01:32:25,208
Ostende mihi ignem tuum.

821
01:32:30,125 --> 01:32:30,958
Bene?

822
01:32:32,291 --> 01:32:33,750
Quid moraris?

823
01:32:36,875 --> 01:32:37,958
ure me.

824
01:32:40,583 --> 01:32:41,625
ure me!

825
01:32:47,500 --> 01:32:49,500
[stridens]

826
01:33:25,958 --> 01:33:27,958
[Spiritus horridus]

827
01:33:45,583 --> 01:33:47,208
Hoc quoque soror habuit.

828
01:33:48,625 --> 01:33:49,750
Omnes nos fecerunt.

829
01:33:50,750 --> 01:33:52,875
Hinc est quod nos regales faciunt.

830
01:33:54,250 --> 01:33:56,458
Sanguis olfacies.

831
01:34:06,958 --> 01:34:08,125
Luserint te.

832
01:34:10,125 --> 01:34:13,458
Tu occisionem
filias innocentes sicut et fecerunt.

833
01:34:21,541 --> 01:34:24,541
deinde finiendum est.

834
01:34:51,041 --> 01:34:51,875
Nec.

835
01:34:56,750 --> 01:34:59,000
Ego facio quod mihi dixi.

836
01:36:12,916 --> 01:36:14,916
[murmuratio vulgi]

837
01:36:19,041 --> 01:36:19,875
Elodie.

838
01:36:26,708 --> 01:36:29,541
Crede mihi.
Non dormivit momento since--

839
01:36:29,541 --> 01:36:31,458
Quia sororem meam conatus es occidere?

840
01:36:32,958 --> 01:36:33,958
[Henricus] nulla electio.

841
01:36:33,958 --> 01:36:37,000
Non audes te hoc explicare.

842
01:36:37,000 --> 01:36:38,666
hoc plebeium.

843
01:36:42,916 --> 01:36:44,583
Tertiane est?

844
01:36:45,541 --> 01:36:47,041
Pernicies numerus ternarius.

845
01:36:48,791 --> 01:36:52,250
Ultima;
et tunc erit liberum nubere quicumque I--

846
01:36:52,250 --> 01:36:54,000
Satis est, Henrice.

847
01:36:54,958 --> 01:36:57,375
Nihil scis quid passi sumus.

848
01:36:58,041 --> 01:37:00,291
Fabulam nostram nihil nosti.

849
01:37:08,625 --> 01:37:10,000
Accipe familiam tuam

850
01:37:11,833 --> 01:37:13,166
et currunt.

851
01:37:15,208 --> 01:37:16,541
veni. Eamus.

852
01:37:18,375 --> 01:37:21,833
Offeram tibi omnia
unum extremum casum ad idem faciendum.

853
01:37:29,333 --> 01:37:30,166
Nulla?

854
01:37:32,250 --> 01:37:34,750
Insolens tu creatura.

855
01:37:35,791 --> 01:37:37,541
Putasne nunc te metuere debere?

856
01:37:38,958 --> 01:37:39,791
Quare?

857
01:37:40,541 --> 01:37:43,750
Quia tu modo
effugere draconem?

858
01:37:47,541 --> 01:37:49,708
Etiam non mi metus.

859
01:37:50,958 --> 01:37:54,291
Hic finis fabulae tuae est.

860
01:37:55,375 --> 01:37:56,375
Currite!

861
01:38:10,750 --> 01:38:13,416
- [femina] Draco est!
- [Vir] Curre!

862
01:38:14,166 --> 01:38:16,125
[sonat]

863
01:38:36,125 --> 01:38:42,833
Minime!

864
01:39:28,958 --> 01:39:31,125
[nauta 1] aliquis mihi manum dat
cum hoc dolio.

865
01:39:31,125 --> 01:39:32,875
Acuti sint ibi, pueri.

866
01:39:32,875 --> 01:39:35,125
[Lady Bayford] gravis esse non potes.

867
01:39:35,125 --> 01:39:36,083
[Elodie] Sed sum.

868
01:39:36,083 --> 01:39:37,916
Simul curremus.

869
01:39:37,916 --> 01:39:39,583
Copiam commeatus Comperto.

870
01:39:39,583 --> 01:39:42,041
Sufficit nobis per
hanc duratam et sequentem.

871
01:39:42,041 --> 01:39:43,166
Oh, Elodie.

872
01:39:43,166 --> 01:39:46,458
Tu solus homo ego confido
ut prospiciat nostros, Mater.

873
01:39:55,333 --> 01:39:56,500
Etiam possum adiuvare?

874
01:39:59,791 --> 01:40:00,625
Floria.

875
01:40:01,166 --> 01:40:02,791
Numero in ea.

876
01:40:12,000 --> 01:40:14,541
[Floria] Noverca.
Noverca, veni et vide hoc.

877
01:40:14,541 --> 01:40:16,208
O late coeli!

878
01:40:16,208 --> 01:40:19,458
domina mea,
quid cursum petemus?

879
01:40:21,750 --> 01:40:22,750
Domum.

880
01:40:32,958 --> 01:40:35,125
[roring]

881
01:41:23,250 --> 01:41:28,166
<i>♪ Amor ardens est </i>

882
01:41:29,958 --> 01:41:35,583
<i>♪ Igneum anulum facit ♪</i>

883
01:41:37,541 --> 01:41:42,625
<i> </i> </i>

884
01:41:44,750 --> 01:41:48,625
<i>♪ Incidi in anulum ignis </i>

885
01:41:50,958 --> 01:41:57,458
<i>♪ Incidi in anulum ignis ardentis </i>

886
01:41:57,458 --> 01:42:01,416
<i>♪ descendi, descendi, </i>

887
01:42:01,416 --> 01:42:04,791
<i>♪ Et flammae </i> altior ibant

888
01:42:04,791 --> 01:42:09,333
<i>♪ Et urit, urit, </i> ardet

889
01:42:09,333 --> 01:42:11,916
<i>♪ Circulus ignis </i>

890
01:42:12,958 --> 01:42:15,333
<i>♪ Circulus ignis </i>

891
01:42:29,958 --> 01:42:35,625
<i>♪ Dulcis est amoris sapor </i>

892
01:42:37,166 --> 01:42:42,750
<i>♪ Cum cordibus nostris similia conveniant ♪</i>

893
01:42:44,291 --> 01:42:49,875
<i>♪ cecidi tibi ut puer </i>

894
01:42:51,958 --> 01:42:57,250
<i>♪ O, sed ignis fera </i> abiit

895
01:42:59,000 --> 01:43:05,708
<i>♪ Incidi in anulum ignis ardentis </i>

896
01:43:05,708 --> 01:43:09,333
<i>♪ descendi, descendi, </i>

897
01:43:09,333 --> 01:43:12,791
<i>♪ Et flammae </i> altior ibant

898
01:43:12,791 --> 01:43:17,416
<i>♪ Et urit, urit, </i> ardet

899
01:43:17,416 --> 01:43:20,083
<i>♪ Circulus ignis </i>

900
01:43:21,041 --> 01:43:23,708
<i>♪ Circulus ignis </i>




